
A Critical Introduction to Translation Studies | Jean Boase-Beier
148,00 lei
Ai ajuns la un produs concret. Îți pot spune rapid dacă merită, ce avantaje are și ce alternative similare găsești mai ușor.
Pe scurt: Jean Boase-Beier's Critical Introduction To Translation Studies demonstrates a keen understanding of theoretical and practical translation. It looks to instances where translation might not be straightforward, where sty…
- Îți pot recomanda rapid produse similare sau alternative mai bune din aceeași zonă.
- Dacă nu e exact ce cauți, putem restrânge imediat opțiunile în funcție de preț, utilizare sau stil.
- Poți deschide oferta din magazin sau poți continua aici conversația pentru comparații și recomandări.
Detalii despre produs
Jean Boase-Beier's Critical Introduction To Translation Studies demonstrates a keen understanding of theoretical and practical translation. It looks to instances where translation might not be straightforward, where stylistics play an important role. Examples are discussed from works of literature, advertisements, journalism and others, where effects on the reader are central to the text, and are reflected in the style. It begins by setting out some of the basic problems and issues that arise in the study of translation, such as: the difference between literary and non-literary translation; the role of language, content and style; the question of universals and specifics in language and the notion of context. The book then goes on to focus more closely on style and how it enables us to characterise literary texts and literary translation. The final part looks at the translation of poetry. Throughout, it is conscious of the relationship between theory and practice in translation. This book offers a new approach to translation, grounded in stylistics, and it will be an invaluable resource for undergraduates and postgraduates approaching translation studies.
Produse similare pe care le poți explora

Leia Organa | Jennifer Heddle
Leia Organa is one of the Star Wars galaxy's fiercest rebels and greatest heroes-a powerful leader, a force against gal…
43,50 lei 87,00 lei

Gropius |
Walter Gropius, visionary of the Bauhaus and beyond
67,00 lei

E.H. Gombrich: A Bibliography | J.B. Trapp
This volume documents the remarkable range of E H Gombrich's achievements, from his first article published in 1930 to…
154,00 lei

The Cantos of Ezra Pound | Ezra Pound
Delmore Schwartz said about The Cantos: They are one of the touchstones of modern poetry. William Carlos WIlliams said…
160,00 lei

The Man Without Qualities | Robert Musil
Part satire, part visionary epic, part intellectual tour de force
99,00 lei

Think Like a Mountain | Aldo Leopold
In twenty short books, Penguin brings you the classics of the environmental movement.In this lyrical meditation on Amer…
31,00 lei