Nu cred in sfarsitul lumii | Antoaneta Ralian
22,50 lei45,00 lei
Ai ajuns la un produs concret. Îți pot spune rapid dacă merită, ce avantaje are și ce alternative similare găsești mai ușor.
Pe scurt: “Prima sectiune a cartii de fata aduna aproape toate textele ocazionale scrise de Antoaneta Ralian in ultimul deceniu de viata. In cea de-a doua sectiune, am pus laolalta, in ordine cronologica, sapte interviuri pe care…
- Îți pot recomanda rapid produse similare sau alternative mai bune din aceeași zonă.
- Dacă nu e exact ce cauți, putem restrânge imediat opțiunile în funcție de preț, utilizare sau stil.
- Poți deschide oferta din magazin sau poți continua aici conversația pentru comparații și recomandări.
Detalii despre produs
“Prima sectiune a cartii de fata aduna aproape toate textele ocazionale scrise de Antoaneta Ralian in ultimul deceniu de viata. In cea de-a doua sectiune, am pus laolalta, in ordine cronologica, sapte interviuri pe care traducatoarea le-a acordat, in perioada anilor 2002-2015, diverselor ziare, reviste si bloguri.Imi exprim speranta ca acest volum compozit, alaturi de numarul impresionant de traduceri, sa infirme temerea Antoanetei Ralian cum ca posteritatea ar avea o memorie scurta.”Marius ChivuPoate cea mai cunoscuta traducatoare din ultimii douazeci de ani, Antoaneta Ralian vorbeste cu dragoste despre carti pe care le-a redat in romana. Se gandeste daca nu cumva fictiunile la care a lucrat sunt mai reale, pentru ea, decat chiar viata ei.Cand vine vorba despre sine, incearca sa nu se puna deloc intr-o lumina favorabila. Vrea sa ramana cu picioarele pe pamant. Potrivit educatiei conservatoare primite, ale carei urme le resimte si la o varsta inaintata, nu se iubeste mai deloc pe sine. Dar tocmai prin asta i-a cucerit Antoaneta Ralian pe toti cei care au cunoscut-o, direct sau prin traducerile ei.
Produse similare pe care le poți explora
Valori eterne | Helen Exley
Valori Eterne - este o antologie de cugetari despre valorile individuale - de la textele antice pana la scriitorii mode…
53,00 lei
Noi Mesaje de la univers | Mike Dooley
Existenta traita in jungla timpului si spatiului ascunde foarte multe secrete. In spatele „cortinei”, in culisele Unive…
27,00 lei
Construirea si montarea scarilor | Walter Meyer-Bohe
Sa te apuci, de unul singur, de construirea unei scari elegante in propria casa pare ceva foarte riscant, nu? Lecturati…
13,00 lei
Antologia Granta. Cei mai buni tineri romancieri britanici |
Din zece in zece ani, prestigioasa revista anglo-americana Granta propune cel mai ambitios pariu al lumii literare brit…
16,00 lei
Ghid turistic Viena | Florin Andreescu, Pascaru Mariana
Noua serie Calator pe mapamond este realizata in totalitate de echipa editurii Ad Libri – editura cu o prezenta indelun…
39,00 lei
Branzeturi pentru casa si piata | Lotte Hanreich, Edith Zeltner
Cartea 'Branzeturi pentru casa si piata“ contine peste 120 de retete de prelucrare a laptelui si alte informatii utile…
24,00 lei