POEZII (St. O. Iosif)
11,50 lei
Ai ajuns la un produs concret. Îți pot spune rapid dacă merită, ce avantaje are și ce alternative similare găsești mai ușor.
Pe scurt: Ștefan Octavian Iosif (1875-1913) a fost poet și traducător, membru fondator al Societății Scriitorilor Români. Volume precum Patriarhale (1901), Românțe din Heine (1901), Poezii (1902), Din zile mari (1905), Credințe (…
- Îți pot recomanda rapid produse similare sau alternative mai bune din aceeași zonă.
- Dacă nu e exact ce cauți, putem restrânge imediat opțiunile în funcție de preț, utilizare sau stil.
- Poți deschide oferta din magazin sau poți continua aici conversația pentru comparații și recomandări.
Detalii despre produs
Ștefan Octavian Iosif (1875-1913) a fost poet și traducător, membru fondator al Societății Scriitorilor Români. Volume precum Patriarhale (1901), Românțe din Heine (1901), Poezii (1902), Din zile mari (1905), Credințe (1905) i-au adus reputația de poet în epoca. S-a remarcat însă și că traducător de poezie franceză, germană și maghiară. „Dacă poemele epice (Din zile mari) ori patriotice (La arme), că și proză (…) și publicistică - schițe, note, amintiri (Caragiale pe scenă Ateneului Român!) etc. - sunt astăzi fără interes literar, poezia și traducerile fac din St.O. Iosif un personaj inconturnabil în orice istorie literară. (…) Originalitatea poeziei lui Iosif constă într-un lirism al naturii nu fără note sociale. Poetul este un melancolic care se lasă cu plăcere convins că viață trebuie trăită. Traducerile sunt excepționale. Nimeni înainte de Ion Pillat n-a tradus mai mult și mai divers. Iosif știa bine nemțește și ungurește (a tradus din Petofi), învățase, după propria mărturisire, englezește că să-l traducă pe Shakespeare și se descurcă, ajutat de Anghel, în franceză.” (Nicolae Manolescu)
Produse similare pe care le poți explora
ANTONIU și CLEOPATRA. Adevărul din spatele celei mai frumoase poveşti de dragoste din lumea antică
În anul 44 î.Hr., Cezar a fost ucis la idele lui martie. Amanta lui, Cleopatra, regina Egiptului, a fugit la Alexandria…
46,80 lei 58,50 lei
Visuri spulberate. Elisabeta, Principesa României, Regina Greciei, cu autograf
#html-body [data-pb-style=CEHYWVR]{justify-content:flex-start;display:flex;flex-direction:column;background-position:le…
52,50 lei 87,50 lei
Regina Elisabeta a II-a
Elisabeta a II-a este cea mai celebră femeie din lume. Cu toate acestea, ea rămâne, probabil, și persoana publică despr…
60,40 lei 75,50 lei
Limba franceză L2 - Manual pentru clasa a VII-a
Manualul de limba franceză pentru clasa a VII-a L2 respectă modelul de învăţare centrat pe elev. Este structurat în 8 u…
27,49 lei 31,90 lei
Regele Mihai I - loial tuturor
„Ideea realizării acestui album a venit ca o datorie pe care trebuia să o împlinim împreună cu toți cei care au simțit…
45,30 lei 75,50 lei
Reginele din Fennbirn
Aflați istoria celor mai cunoscute regine din Fennbirn înainte ca soarta să le fi fost scrisă: Katharine, Moarta Vie, M…
29,20 lei 36,50 lei