Produs

Tao Te Ching: Bilingual Edition, English and Chinese - Lionel Giles

Name: Tao Te Ching: Bilingual Edition, English and Chinese - Lionel Giles
Brand: Lionel Giles
SKU: RXzaXuzKzrF9
Price: 55.73 RON
Availability: InStock

Brand: Lionel Giles · Categorie: Religion · Actualizat: 02.06.2026 03:05

55,73 lei61,92 lei

Ai ajuns la un produs concret. Îți pot spune rapid dacă merită, ce avantaje are și ce alternative similare găsești mai ușor.

Pe scurt: \nThis edition of the Tao Te Ching by Lao Tzu features both English and Chinese side by side for easy reference and bilingual support. The Tao Te Ching is one of the most influential and profound Chinese texts in the wo…

Îți pot recomanda rapid produse similare sau alternative mai bune din aceeași zonă.
Dacă nu e exact ce cauți, putem restrânge imediat opțiunile în funcție de preț, utilizare sau stil.
Poți deschide oferta din magazin sau poți continua aici conversația pentru comparații și recomandări.

Vezi oferta în magazin Vezi categoria

Detalii despre produs

\nThis edition of the Tao Te Ching by Lao Tzu features both English and Chinese side by side for easy reference and bilingual support. The Tao Te Ching is one of the most influential and profound Chinese texts in the world. Many scholars have attempted to translate the work. Lionel Giles' translation of the book, titled The Sayings of Lao Tzu, is one of the most clear English translations in the world. However, he organized Lao Tzu's sayings by category, thus losing the original order and flow of the book. Because of this, many editions utilize other translators, even though Giles translation is often more accurate and vastly superior in our opinion. We have attempted to place Giles' translation into the traditional order and flow of the 81 chapters comprising the Tao Te Ching. Because the work is very difficult and profound, and Giles' translation was completely rearranged, this was quite the feat. The Chinese and English are placed together in the 81 chapters for direct reference and study. We have noted places where the translation does not match the text. After reading many editions of the Tao Te Ching that were poorly translated, we felt that matching Giles' translation to the text would benefit others. Much of the matching works perfectly, though there are some errors you will discover. Enjoy.

Produse similare pe care le poți explora

20/30 Bible Study for Young Adults: Balance: Living with Life's Demands - Tracey L. Henderson

Tracey L. Henderson · Religion

\nBalance explores the biblical image of balance as a broad concept that includes fairness, equality, righteousness and…

55,75 lei 61,94 lei

The Coming King: The Growing Controversy about the Millennial Kingdom and the Coming Reign of Messiah - R. Baruch

R. Baruch · Religion

126,40 lei 140,45 lei

We Gon' Be Alright: Resistance and Healing in Black Movement Spaces, 2012--2021 - Stephanie M. Crumpton

Stephanie M. Crumpton · Religion

A scholar, teacher, and ordained minister, Rev. Dr. Stephanie M. Crumpton is an associate professor of practical theolo…

220,44 lei 244,93 lei

Buddhist Stories for Kids: Jataka Tales of Kindness, Friendship, and Forgiveness - Laura Burges

Laura Burges · Religion

LAURA BURGES (Ryuko Eitai) is a lay entrusted Buddhist teacher in the Soto Zen tradition. She lectures, offers classes,…

110,10 lei 122,33 lei

The Holy Koran - Prophet Noble Drew Ali

Prophet Noble Drew Ali · Religion

\nProphet Noble Drew Ali born January 8th, 1886 came to redeem the Moors of America who were mislabeled as being, Negro…

62,42 lei 69,36 lei

Characters of The Reformation - Hilaire Belloc

Hilaire Belloc · Religion

\n \nIn this collection of short biographies Hilaire Belloc, one of the great Catholic historians of the twentieth cent…

51,70 lei 57,45 lei