Umbre in curtea scolii - Ilse de Keyzer

Umbre în curtea școlii. O poveste despre bullying și consecințele sale \n \n După despărțirea părinților, Iris se mută la oraș împreună cu mama și fratele ei. În timp ce Damian se adaptează rapid la noua școală și la viața urbană, pentru Iris totul devine mult mai dificil. Timidă și nou-venită, este privită ca o intrusă de colegi și, încă din primele zile, devine ținta agresiunilor, fără ca diriginta să intervină. Pe măsură ce zilele trec, hărțuirea se intensifică și se mută inclusiv în mediul online, iar Iris ajunge să nu se mai simtă în siguranță nicăieri. Umilințele, izolarea și teama constantă o fac să se întrebe dacă va avea curajul să spună ce i se întâmplă și dacă va reuși să oprească agresiunea înainte ca lucrurile să scape complet de sub control. O poveste emoționantă și realistă despre bullying, efectele sale asupra copiilor și importanța sprijinului din partea familiei și a adulților, care devine o adevărată pledoarie împotriva violenței și hărțuirii în școli. \n \n Traducere din neerlandeză de Ioana-Elisabeta Ursu.